Dragon Ball Z Kai 8 VF

Publié par AnthonyIVDBZ sur 10 Juin 2011, 18:25pm

Catégories : #Dragon Ball Z Kai en VF

Et voici enfin l'épisode 8 en VF. Dans cet épisode les techniques de Sangoku ont encore été une nouvelle fois renommées. Constatez par vous-même le massacre :

Apparais Shenron !

Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre !

MAJ du 6 novembre 2012 :

Voici l'épisode 8 de Dragon Ball Z Kai tiré du DVD. Cette version est la version finale de l'épisode.

Afficher/Réduire l'épisode

Précédent Suivant

Commenter cet article

Raidenhana

19/04/2012 16:02

Le fait que les techniques ayant un nom japonais soient traduites en français n'est pas un massacre, juste une chose logique. Les techniques sont en japonais pour qu'elles soient compréhensibles pour un public japonais il est donc normale qu'elles soient compréhensibles en français surtout que pour DBZ Kai les traductions sont pertinentes et très justes. En revanche les noms de techniques étant en anglais, là il est normal que le nom anglais soit gardé... Ce qui est une nouvelle fois le cas (Final Flash, Canon Garlic...)

Répondre