Dragon Ball Z Kai 70 VF

Publié par AnthonyIVDBZ sur 25 Mars 2012, 15:10pm

Catégories : #Dragon Ball Z Kai en VF

Voici l'épisode 70 de Dragon Ball Z Kai en VF. Si vous n'aimez pas la voix de Cell, alors vous allez détester cet épisode car Cell nous raconte son histoire pendant la moitié de l'épisode. La suite arrive dans quelques heures.

Bon épisode !!!

Cell, le nouveau cyborg !

Il maîtrise la Morsure du Soleil !

MAJ du 29 août 2013 :
Voici l'épisode 70 de Dragon Ball Z Kai tiré du DVD. Cette version est la version finale de l'épisode. (Sauf pour Tagtélé)

Afficher/Réduire l'épisode

Précédent Suivant

Commenter cet article

goten

27/03/2012 01:46

moi j aime bien surtout quand il gueule et quand il fet kamehameha lol mais j aime bien la voix de celui d esprits criminels on econnait bien la voix dhutchner et puis tarik ( celui qui fet la voix de shun dans saint seiya hades et elysion ) prete sa voix aussi a dr reid d esprits criminels ... journee de solde chez esprits criminels qui sont deux a pretez leur voix aux mangas lol ...

Répondre

Invité

26/03/2012 00:59

A mon avis, il s'est juste trompé, en voulant dire : "Ce ne sont pas les cyborgs car j'ai senti une présence" et il a dit mécaniquement "je n'ai pas senti leur présence", après avoir dit de même qu'il sentait une présence, une force, celle de Piccolo. Mais, il en a, des petites erreurs. Exemple: Kami et le roi démon. Autre exemple, lorsque Piccolo dit à Cell qu'il ne sait pas s'il le comprend, en VO il dit "Je ne sais pas si tu comprends NOTRE LANGUE". C'est une petite nuance aussi. Mais, ce n'est pas très grave puisqu'on connait assez DBZ pour savoir qu'il s'agit d'erreurs. Et puis, c'est deja bien mieux que la traduction dans DBZ.

Répondre

Mizuumi

25/03/2012 23:38

Bejîta : "Ce n'est pas C17 ou l'un des deux autres cyborgs, j'aurais senti leur présence" Petite erreur ici ^^ Il est censé dire "Ce n'est pas N°17 ni l'un de ces deux autres foutus Androïdes. Ils ne dégagent pas la moindre force !" (jsais lol, jsuis chiant sur les traductions, la fidélité vis à vis de la VO, tout ça, tout ça, mais bon ^^") En revanche, je suis vraiment très fan de la voix de Philippe Ariotti ! "Son" Piccolo est vraiment terrible ! Je suis très agréablement surpris ! Bref, j'adore !

Répondre